musik

華氏はファーレンハイト氏である。

中国語では、華の音が「ファ」であり、中国風の当て字である。摂氏はセルシウス氏で、日本語でもそのままです。

日本とjapanが繋がらなかったが、日本が隣国では「イーパン」で「イ」音がJであることから、「ジャーパン」になったのだろうと思う。ユンカースJunkersだって、Jで始まる。

ところで、ロシア語ではKは「ハ」である。函館にある「ハリストス教会」は実はKで始まる「キリスト教会」である。

「ハ」と言っても、とても大量に息を使う「ハ」なのだろうと思う。大男大女のロシア人が喋るにふさわしく、大変な息の量と体力を要する言葉なのだそうだ。